卖空禁令刺激暂时复苏

欧洲股市周五上涨,因为对金融股沽空的禁令诱使投资者重新回到受打击的银行业,尽管对法国银行健康状况的担忧令情绪紧张,交易仍然不稳定

在法国,意大利,西班牙和比利时实施禁令后,最近几天大幅下跌的银行股走高

世界股市小幅上涨,股市上涨推动欧元兑美元和避险货币瑞士法郎升值

但股票价格仍然准备在另一周结束,投资者不相信自己选择性的卖空禁令将有助于缓解欧元区债务危机蔓延至更强大经济体的更广泛担忧

这四个国家在一系列银行和金融机构之后禁止卖空 - 借入股票并出售预期价格将下跌 - 此前一系列谣言帮助本月一些欧洲银行股票的价值减少了三分之一

交易商表示,该措施将为紧张不安的投资者提供暂时缓解,但对欧元区债务问题和全球经济前景恶化的担忧将使交易不稳定

“有些事情需要做,谣言很愚蠢,市场充满了情感和恐惧

所以这提供了一个突破,所以不坏,”一位驻伦敦的基金经理说

“我认为它不会长期运作,但应该花一些时间

”欧洲顶级股票的FTSEurofirst 300指数上涨1.7%,在早盘跌幅超过1%之后回落

欧洲股市延续周四的大幅上涨,但由于对该地区金融业健康状况的担忧不断升级,本周本周下跌超过11%

摩根士丹利资本国际(MSCI)全球股票指数上涨0.4%,但本周仍有望下跌约2%

由于法国巴黎银行,BBVA和法国兴业银行股价大幅上涨,STOXX Europe 600 Banks指数上涨3%

法国兴业银行(Societe Generale)上涨了2%,在本月股价下跌超过30%之后重回市场,因为法国银行首当其冲受到银行业抛售的冲击

尽管周五上涨,市场参与者表示,卖空禁令可能不足以说服投资者,欧洲银行可能更容易受到更多卖盘的影响

有关欧洲银行健康状况的谣言,关于货币市场稳定性的问题,以及对美国经济可能重新陷入衰退或长期不温不热的增长的担忧,都使市场极度动荡

股市的上涨推动欧元兑美元汇率创下盘中高点,但交易商表示仍有再次抛售的风险

对一篮子货币而言,美元兑日元小幅下跌至74.554

德国外汇期货在波动的交易中下滑,跟踪股市的上涨,但由于欧元区债务危机的升级令投资者感到不安,预计将继续购买欧元区最安全的债券,因此损失有限

强劲的股市也提振了油价,布伦特原油当天上涨0.5%,尽管对工业化国家石油需求的担忧限制了涨幅

由于股价上涨引发了对风险较高的资产的一些需求,避险货币瑞士央行可能会加大措施以遏制其实力,避险货币瑞士法郎延续跌势

纽约梅隆银行(Bank of New York Mellon)货币研究主管西蒙•德里克(Simon Derrick)表示,“法郎的下行压力部分是由于股市反弹,瑞士存款的负面利率以及对钉住汇率的猜测

”分析师表示,瑞士货币将继续受益于规避风险的投资者的需求,但由于瑞士央行可能很快就会采取严厉措施抑制海外投资者持有过多法郎,因此其仍处于短期抛售风险之中

上一篇 :股市反弹美国线索;情绪警惕
下一篇 Verizon Strike:服务问题出现;紧张局势上升